Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



모든 번역물

검색
모든 번역물 - Josephine

검색
원문 언어
번역될 언어

약 101개 결과들 중 41 - 60
<< 이전1 2 3 4 5 6 다음 >>
19
원문 언어
영어 Most-active-posters
The most active posters

완성된 번역물
네덜란드어 Meest-actieve-posters
에스페란토어 La plej aktivaj enmetintoj
프랑스어 Posteurs-plus-actifs
독일어 Die aktivsten Poster
일본어 Most-active-posters
카탈로니아어 Publicadors-més-actius
스페인어 Publicadores-más-activos
아라비아어 ملصقات-أكثر-فاعلية
터키어 En fazla - aktif - göndericiler
불가리아어 Най-активни пращачи
루마니아어 Cel mai-activ-persoană care postează mesaje
포르투갈어 Publicadores mais activos
히브리어 החברים הפעילים ביותר
이탈리아어 I poster più attivi
러시아어 Самые-активные-участники
알바니아어 Postuesit më aktiv
폴란드어 Most-active-posters
세르비아어 Naj-aktivniji-posteri
스웨덴어 Mest-aktiva-avsändare
핀란드어 Aktiivisimmat-lähettäjät
리투아니아어 Aktyviausi dalyviai
간이화된 중국어 最-活跃的-贴友
그리스어 Οι πιο δραστήριοι μεταφραστές
덴마크어 Mest-aktive-afsendere
헝가리어 A legaktivabb küldök
크로아티아어 Naj-aktivniji-diskutanti
전통 중국어 最積極張貼者
노르웨이어 Mest-aktive-innsenderne
한국어 가장-활동적인-게시자들
체코어 Nejvíce-aktivní-pÅ™ispÄ›vatelé
페르시아어 بیشتر-فعال-Ø¢Ú¯Ù‡ÛŒ
쿠르드어 Peyamên-Herî Pir-nivîsandin
슬로바키아어 Najaktívnejší prispievatelia
아일랜드어 Na fograí is mó in úsáid
몽골어 Хамгийн идэвхтэй оролцогчид
아프리칸스어 Mees-aktief-plasers
22
원문 언어
영어 Most-active-translators
The most active translators

완성된 번역물
네덜란드어 Meest-actieve-vertalers
에스페란토어 La plej aktivaj tradukintoj
터키어 En-faal-çevirmenler
프랑스어 Traducteurs-plus-actifs
독일어 Die-aktivsten-Ãœbersetzer
일본어 Most-active-translators
러시아어 Самые активные переводчики
카탈로니아어 Traductors-més-actius
스페인어 Traductores-más-activos
아라비아어 مترجمون-أكثر-نشاطا
불가리아어 Най-активни преводачи
루마니아어 Romanian translation
포르투갈어 Tradutores mais activos
히브리어 המתרגמים הפעילים ביותר
이탈리아어 Più-attivi-traduttori
알바니아어 Përkthyesit më aktivë
폴란드어 The most active translators
스웨덴어 De mest aktiva översättarna
덴마크어 Mest-aktive-oversættere
핀란드어 Aktiivisimmat-kääntäjät
리투아니아어 Patys-aktyviausi-vertÄ—jai
간이화된 중국어 最-活跃的-译员
그리스어 Πιο-ενεργός-μεταφραστές
세르비아어 Najaktivniji -clanovi
헝가리어 A leg aktivabb forditok
크로아티아어 Naj-aktivniji-korisnici
전통 중국어 最積極譯者
노르웨이어 Mest-aktive-oversetterne
한국어 가장-활발한-번역가들
체코어 NejaktivnÄ›jší pÅ™ekladetelé
슬로바키아어 Najaktívnejší prekladatelia
페르시아어 بیشتر-فعال-مترجمان
쿠르드어 Wergêr-heri-çalak
아일랜드어 Aistritheoirí-is-gníomhaí
아프리칸스어 Aktiefste-vertalers
몽골어 Хамгийн-идэвхтэй-орчуулагчид
슬로베니아어 Najbolj aktivni prevajalci
52
원문 언어
영어 Accepting-translation-perfect
Before accepting a translation, make sure it is nearly perfect

완성된 번역물
네덜란드어 Accepteren-vertalen-perfect
에스페란토어 akcepti-tradukon-perfekta
프랑스어 D'accepter-traduction-assures-vous
독일어 Annehmen-Ãœbersetzung-perfekt
일본어 Accepting-translation-perfect
카탈로니아어 Acceptar-traducció-perfecta
스페인어 Aceptar-traducción-perfecta
터키어 Kabul-çeviri-kusursuz
슬로베니아어 sprejem prevodov - natančnost
이탈리아어 Di accettare-traduzione-assicuratevi
불가리아어 приемане-превод-перфектен
루마니아어 AcceptaÅ£i-traducere-perfectă
러시아어 Принять-перевод-безошибочный
아라비아어 قبول-ترجمة-مثالية
포르투갈어 Perfeição=aceitação
히브리어 before accepting....
알바니아어 pranosh-perkthim-perfekt
폴란드어 Before accepting..
스웨덴어 Perfekt
덴마크어 Acceptere-oversættelse-perfekt
핀란드어 Hyväksyä-käännös-täydellinen
세르비아어 Prihvatanje-prevoda-besprekoran
간이화된 중국어 认可-译文-完美
간이화된 중국어 认可-译文-完美
그리스어 Αποδεχτείτε-μετάφραση-τέλεια
전통 중국어 完美譯文才接受
헝가리어 Elfogadàs-forditàs-tökéletes
크로아티아어 Prihvatiti-prijevod-savrÅ¡en
노르웨이어 Accepting-translation-perfect
한국어 받아들이기-번역-완벽하게
체코어 Potvrzení-pÅ™ekladu-perfektní
클린곤어 tlhoS pupbej 'e' yI'ol.
페르시아어 گرفتن-ترجمه-کامل
슬로바키아어 AkceptovaÅ¥ dokonalý preklad
쿠르드어 Kabulkirin-qalidandin-bé kusir
아일랜드어 Glacadh-le-haistriúchán
아프리칸스어 Aanvaar-vertaling-perfek
베트남어 TrÆ°á»›c khi chấp nhận má»™t phiên dịch, hãy chắc chắn là nó gần nhÆ° là hoàn hảo
72
원문 언어
영어 You can help us
According to the information in your profile you can help us evaluate some translations.

완성된 번역물
네덜란드어 Je kan ons helpen
포르투갈어 Você pode ajudar-nos
브라질 포르투갈어 Você pode nós ajudar
세르비아어 Možete da nam pomognete
독일어 Sie können uns helfen
이탈리아어 Tu puoi aiutarci
아라비아어 يمكنك أن تساعدنا
알바니아어 Ju mund të na ndihmoni
에스페란토어 Vi povas helpi nin
덴마크어 Du kan hjælpe os
터키어 Bize yardım edebilirsiniz
카탈로니아어 Ens pots ajudar
스페인어 Ayúdanos
그리스어 Μπορείτε να μας βοηθήσετε
히브리어 את/×” יכול/×” לעזור לנו
루마니아어 PuteÅ£i să ne ajutaÅ£i
우크라이나어 Згідно інформації...
러시아어 переведен
전통 중국어 您可以提供協助
불가리아어 Можете да ни помогнете
핀란드어 Voit auttaa meitä
간이화된 중국어 你能帮忙
일본어 手伝ってください
페로어 Tú kanst hjálpa okkum
프랑스어 Vous pouvez nous aider
헝가리어 Segíthetsz
체코어 Můžete nám pomoci
크로아티아어 Prema vasem profilu
스웨덴어 Enligt informationen i din profil, sÃ¥ kan du hjälpa oss att utvärdera nÃ¥gra översättningar.
폴란드어 Mozesz nam pomóc
영어 Information-evaluating-translations
리투아니아어 Tu gali padÄ—ti mums
마케도니아어 Вие можите да ни помогнете
보스니아어 Mozete nam pomoci
노르웨이어 Du kan hjelpe oss
에스토니아어 Sa saad meid aidata
라틴어 nos adjuvare potes
브르타뉴어 Tu zo deoc'h sikour ac'hanomp
한국어 ì •ë³´-검증-번역물들
프리지아어 du kunnst uns helpen
슬로바키아어 Môžete nám pomôcÅ¥
클린곤어 cheQaHlaHlaw'
아이슬란드어 Upplýsingar-túlkun-þýðingar.
페르시아어 شما Ù…ÛŒ توانید به ما Ú©Ù…Ú© کنید
라트비아어 informācija-vÄ“rtÄ“Å¡ana-tulkojumi
인도네시아어 Informasi evaluasi terjemahan
쿠르드어 nirxandina-wergeran-alîkarî
그루지야어 ინფორმაცია–შეფასება–თარგმანები
아프리칸스어 U kan ons help
아일랜드어 Eolais - áireamh - aistriúcháin
타이어 ข้อมูล-การประเมิน-การแปล
베트남어 Thông tin-sá»± đánh giá-những bản dịch.
아제르바이잔어 bize kömek elÉ™yÉ™ bilÉ™rsiniz
타갈로그어 Maaari mo kaming matulungan.
75
원문 언어
영어 Don't hesitate to post a message
Please don't hesitate to post a message below to give us more details about your opinion.

완성된 번역물
네덜란드어 Twijfel niet om een bericht te sturen
아라비아어 لا تتردد في ارسال الرسالة
포르투갈어 Não hesita a escrever uma mensagem
독일어 Zögern Sie nicht, eine Nachricht zu senden
세르비아어 Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
이탈리아어 Non esitare ad inviare un messaggio
에스페란토어 Ne hezitu poŝti mesaĝon
덴마크어 Skriv gerne en meddelelse
터키어 Mesaj göndermeye çekinmeyin
그리스어 Παρακαλώ μη διστάσετε να στείλετε μύνημα
간이화된 중국어 尽量多留言
브라질 포르투갈어 Não hesite a enviar uma mensagem
루마니아어 nu ezitaÅ£i să scrieÅ£i un mesaj
러시아어 Пожалуйста, не стесняйтесь
우크라이나어 Будь ласка, не вагайтесь
전통 중국어 歡迎留言
카탈로니아어 No dubtis a escriure un missatge
스페인어 No dudes en publicar un mensaje
불가리아어 Не се колебайте да оставите съобщение
핀란드어 Älä epäröi lähettää viestiä
페로어 Vinarliga ikki bíða við at senda eini boð
프랑스어 N'hésitez pas à poster un message
헝가리어 Kérem, ne tétovázzon postázni egy üzenetet
크로아티아어 Ne ustručavajte se poslati poruku
스웨덴어 Skriv gärna ett meddelande
알바니아어 Mos nguroni te postoni nje mesazh
히브리어 אנא אל תהסס להגיב למטה
체코어 Nebojte se napsat zprávu
폴란드어 Prosimy siÄ™ nie wahać, i dodać wiadomość
일본어 あなたの意見をより詳しく私たちに投稿して下さいますようお願いします。
리투아니아어 nedvejoti
마케도니아어 Не се колебајте да испратите порака
보스니아어 Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
노르웨이어 Ikke vent med Ã¥ send en beskjed
에스토니아어 Ärge kõhelge sõnumit postitada
라틴어 Non dubita nuntium mittere
브르타뉴어 Na argredit ket da bostiñ ur gemenadenn
한국어 메세지를 남기는 것을 주저하지 말아주세요
프리지아어 beed, tüger nich uns een nahricht to geven
슬로바키아어 Neváhajte napísaÅ¥ správu
클린곤어 QIn yIqonvIpQo'.
아이슬란드어 Hikaðu ekki við að setja inn skilaboð
페르시아어 پیام بفرستید
쿠르드어 Li xwe meheyîre ji bo maneyekî bişînî
인도네시아어 Janganlah ragu untuk mencantumkan pesan
타갈로그어 Huwag mag-atubiling maglagay ng mensahe.
라트비아어 LÅ«dzu nekautrÄ“jieties nosÅ«tÄ«t mums ziņojumu, lai sniegtu vairāk detaļu par JÅ«su viedokli.
그루지야어 ნუ მოგერიდებათ შეტყობინების გამოგზავნის
아프리칸스어 Moet asb nie huiwer om 'n boodskap te plaas nie
아일랜드어 Ná bíodh aon bhac ar teachtaireacht a chur
타이어 อย่าลังเลที่จะโพสต์ข้อความ
베트남어 Đừng ngần ngại để gá»­i tin nhắn.
아제르바이잔어 bize yazmaÄŸdan utanmayın
104
10원문 언어10
영어 I need the opinion of the community
The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.

완성된 번역물
네덜란드어 Ik heb de mening van de community nodig
포르투갈어 Eu preciso a opinião da comunidade
아라비아어 أحتاج رأي الجالية
독일어 Ich brauche die Meinung der Gemeinschaft
알바니아어 Kam nevojë për ndihmën e komunitetit
세르비아어 Potrebno mi je misljenje zajednice
브라질 포르투갈어 Eu preciso da opinião da comunidade
이탈리아어 Ho bisogno dell'opinione della comunità
에스페란토어 Mi bezonas la opinion de la komunumo
덴마크어 Har brug for mening fra community
터키어 TopluluÄŸun fikrine ihtiyacım var
스페인어 Necesito la opinión de la comunidad
그리스어 Χρειάζομαι τη γνώμη της κοινότητας
간이화된 중국어 我需要小组意见
루마니아어 Am nevoie de opinia comunităţii
우크라이나어 переведен
러시아어 Мнение остальных
전통 중국어 請網友提供意見
카탈로니아어 Necessito l'opinió de la comunitat
불가리아어 Имам нужда от мнението на общността
핀란드어 Tarvitsen yhteisön mielipiteen
일본어 コミュニティの意見を必要としています。
체코어 PotÅ™ebuji názor komunity
크로아티아어 Lingvisticka ...
스웨덴어 Jag behöver communityns Ã¥sikter
폴란드어 JÄ™zykowa strona tÅ‚umaczenia jest w porzÄ…dku
히브리어 תרגום
헝가리어 Sükségem van a közösség véleményére
마케도니아어 Ми треба мислење од заедницата
보스니아어 potrebno mi je misljenje zajednice
브르타뉴어 Efer am eus deus soñj an holl ac'hanoc'h
노르웨이어 Jeg trenger synspunkter fra fellesskapet
에스토니아어 Ma vajan kogukonna valikuvõimalust
라틴어 E communitate opinionem requiro
한국어 커뮤니티의 의견이 필요합니다
리투아니아어 vertimas
프리지아어 ik bruk de meenung van de gemeenshop
슬로바키아어 Potrebujem názor komunity
페로어 Eg havi brúk fyri meiningina frá samfelagunum
클린곤어 jeSwI'pu' vuD vISovnIS
아이슬란드어 Ég þarfnast álits samfélagsins
페르시아어 من احتیاج به نظر جمع دارم
쿠르드어 Ez bi gerekiya dîtna civatê me
라트비아어 Man ir nepiecieÅ¡ams citu viedoklis
인도네시아어 Saya membutuhkan pendapat dari komuniti
그루지야어 მჭირდება საზოგადოების აზრი
아프리칸스어 Ek het die mening van die gemeenskap nodig
아일랜드어 Tá tuairim an phobail uaim
타이어 ฉันต้องการความเห็นของชุมชน
베트남어 Tôi cần ý kiến của cá»™ng đồng.
아제르바이잔어 sizin fikrinizÉ™ ehtiyacım var
타갈로그어 Kailangan ko ang opinion ng bayan
프랑스어 J'ai besoin de l'avis de la communauté
133
원문 언어
영어 Services-registered-translated
To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated

완성된 번역물
독일어 Dienste-registriert-übersetzt
터키어 Hizmetler-kayıtlı-çevrilmek
카탈로니아어 Serveis-registrat-traduir
일본어 Services-registered-translated
스페인어 Servicio - registrado- traducido
러시아어 чтобы пользоваться
에스페란토어 Servoj-registritaj membroj
프랑스어 Utilisateur-enregistré-traduisez
불가리아어 Услуги-регистриран-преведен
루마니아어 trebuie să vă înregistraÅ£i
아라비아어 خدمات-مسجّلة-ترجمت
포르투갈어 Serviços-registado-traduzido
히브리어 בכדי להשתמש בשרותים של cucumis
이탈리아어 Servizi-registrati-tradotti
알바니아어 Shërbime-rregistruar-perkthyer
폴란드어 Serwis-rejestracja
세르비아어 Servisi-registrovani-prevedeni
스웨덴어 Tjänster-registerade-användare
간이화된 중국어 服务-已经注册-翻译
그리스어 Υπηρεσίες-εγγραφή-μεταφράσεις
리투아니아어 Paslaugos-prisiregistrave-iÅ¡versta
덴마크어 Funktioner-registreret-oversat
핀란드어 Palvelut-rekisteröityminen-käännökset
전통 중국어 註冊才能利用翻譯服務
헝가리어 Hasznàlo-beiratkozni-forditani
크로아티아어 Usluge-registriran-preveden
노르웨이어 Tjenester-registrerte-brukere
한국어 서비스-등록-번역
체코어 Služby-registrovaný-pÅ™eložen
페르시아어 خدمات-ثبت شده-ترجمه شده
슬로바키아어 Služby - zaregistrovaný - preložené
아프리칸스어 Dienste-geregistreerd-vertaal
몽골어 Ашиглалт-бvртгэлтэй-хэрэглэгчид
69
원문 언어
영어 Web-site-translated-community
Cucumis is a web-site where you can submit texts to be translated by the community

완성된 번역물
터키어 Websitesi-çevrilmek üzere-topluluk
독일어 Webseite-übersetzen-Gemeinschaft
카탈로니아어 Lloc-web-traduït-comunitat
일본어 とはコミュニティによるの...
스페인어 Traducidos por la comunidad
러시아어 это сайт
에스페란토어 retejo-traduku-komunumo
프랑스어 Soumettre-traduits-communauté
이탈리아어 Proporre-tradotti-comunità
불가리아어 уебсайт-преведен-общност
루마니아어 Website-traduceri-comunitate
아라비아어 موقع ويب-مترجم-مجتمع
포르투갈어 website-traduzido-comunidade
히브리어 אתר - תרגום - קהילת משתמשים
알바니아어 Web-site-
폴란드어 Strona-tÅ‚umaczenie
세르비아어 Web-sajt-preveden-zajednica
스웨덴어 Hemsida-översatta-community
그리스어 Δικτυακός τόπος-μετάφραση-κοινότητα
덴마크어 Websted-oversættelse-community
핀란드어 Sivusto-käännökset-yhteisö
전통 중국어 互惠翻譯網站
헝가리어 Web oldal-forditàs-közösség
크로아티아어 Web-site-preveden-zajednica
노르웨이어 Nett-side-oversatt-fellesskap
한국어 웹-사이트-번역될-커뮤니티
체코어 Stránka-pÅ™eložení-komunitou
페르시아어 وب سایت-ترجمه شده-اجتماع
리투아니아어 svetainÄ—-vertimas-bendruomenÄ—
슬로바키아어 PredložiÅ¥ - preložené- komunita
아프리칸스어 Webwerf-vertaal-gemeenskap
몽골어 Ð’eб хуудасаар-орчуулуулах
85
원문 언어
영어 Translators-linguistic-knowledge
Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online

완성된 번역물
독일어 Ãœbersetzer-sprachlich-Wissen
터키어 Çevirmenler-dilsel-bilgi
카탈로니아어 Traductors-coneixement-lingüístic
일본어 Translators-linguistic-knowledge
스페인어 Traductores-conocimiento-lingüístico
러시아어 это сообщества
에스페란토어 tradukemuloj-lingva-scio
프랑스어 Traductrices-connaissances-linguistiques
불가리아어 Преводи-линглистика-знание
루마니아어 Translatori-cunoÅŸtinÅ£e-lingvistice
아라비아어 مترجمون-معرفة-لغوية
포르투갈어 tradutores-linguistico-conhecimento
히브리어 Translators-linguistic-knowledge-Hebrew
이탈리아어 Traduttori-conoscenze-linguistiche
알바니아어 perkthyes-gjuhesi-njohuri
폴란드어 wiedza o jÄ™zykach
세르비아어 Prevodioci-lingvisticko-znanje
스웨덴어 Översättare-lingvistik-kunskap
힌디어 Translators-linguistic-knowledge
그리스어 Μεταφραστές-γλώσσα-γνώσεις
덴마크어 Oversættere-sproglig-viden
핀란드어 Kääntäjät-lingvistiikka-tieto
전통 중국어 譯者語學知識
헝가리어 Forditok-ismeretek-nyelvészet
크로아티아어 Prevoditelji-jezično-znanje
리투아니아어 tai žiniomis besidalinančių
노르웨이어 Oversettere-lingvistikk-kunskap
한국어 번역가들-언어-지식
체코어 PÅ™ekladatelé-jazykové-znalosti
페르시아어 مترجمان-زبانشناسی-دانش
슬로바키아어 Prekladatelia - jazykové - poznatky
아프리칸스어 Vertalers-taalwetenskap-kennis
몽골어 Орчуулагчид -хэлний мэдлэгээ солилцох
타이어 ผู้แปล-ภาษา-ความรู้
25
원문 언어
영어 Remarks-about-translation
Remarks about the translation
Meaning : note for translator to help him/her translating

완성된 번역물
그리스어 Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
독일어 Bemerkungen zur Ãœbersetzung
터키어 Çeviri-ilgili-açıklamalar
카탈로니아어 Notes-sobre-traducció
일본어 Remarks-about-translation
스페인어 Nota acerca de la traducción
러시아어 Замечании для переводчика
에스페란토어 Rimarkoj pri la traduko
프랑스어 Commentaires-pour-traduction
리투아니아어 Pastabos
불가리아어 Забележки за превода
루마니아어 ObservaÅ£ii-despre-traducere
아라비아어 ملاحظات-حول-ترجمة
포르투갈어 Notas-sobre-tradução
히브리어 הערות לגבי התרגום
이탈리아어 Note sulla traduzione
알바니아어 Vërejtje rreth përkthimit
폴란드어 Uwagi na temat tÅ‚umaczenia
세르비아어 Napomene-o-prevodu
스웨덴어 Anmärkningar-om-översättning
힌디어 अनुवाद पर टिप्पणी
간이화된 중국어 备注-有关-翻译
덴마크어 Bemærkninger-til-oversættelsen
핀란드어 Huomioita-käännöksestä
전통 중국어 對譯文的評語
헝가리어 Magyaràzat a forditàshoz
크로아티아어 Primjedbe-o-prijevodu
노르웨이어 Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen
한국어 주의사항-관한-번역물
체코어 Poznámky-k-pÅ™ekladu
페르시아어 ملاحظات-درباره-ترجمه
슬로바키아어 Poznámky k prekladu
아프리칸스어 Opmerkings-oor-vertaling
타이어 ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการแปล
47
원문 언어
영어 Translations-administrators-experts
All translations are rated by administrators and experts

완성된 번역물
터키어 Çeviriler-yöneticiler-uzmanlar
독일어 Ãœbersetzungen-Administratoren-Experten
카탈로니아어 Traduccions-administradors-experts
일본어 Translations-administrators-experts
스페인어 traducciones-administradores-expertos
러시아어 Все переводы оцениваются
에스페란토어 tradukojn-administrantoj-ekspertoj
프랑스어 Traductions-administateurs-experts
불가리아어 Преводи-администратори-експерти
힌디어 Translations-administrators-experts
루마니아어 Romanian translation
아라비아어 ترجمات-اداريون-خبراء
포르투갈어 Traduções-administradores-experientes
히브리어 תרגומים - מנלי מערכת - מומחים
이탈리아어 Traduzioni-amministratori-esperti
알바니아어 Perkthimet-administruesit-specialistet
폴란드어 Ocena tÅ‚umaczeÅ„
세르비아어 Prevodi-administratori-experti
스웨덴어 Översättningar-administratörer-experter
체코어 PÅ™eklady-administrátoÅ™i-experti
간이화된 중국어 译文-管理员-专家
그리스어 Μεταφράσεις-χειριστές τοποθεσίας(σάιτ)-ειδικοί
덴마크어 Oversættelser-administrator-eksperter
핀란드어 Käännökset-ylläpitäjät-asiantuntijat
전통 중국어 譯文-管理員-專家
헝가리어 Forditàsok-adminisztràtorok-szakértök
크로아티아어 Prijevodi-administratori-stručnjaci
노르웨이어 Oversettelser-administratorer-eksperter
한국어 번역물들-관리자들-전문가들
브라질 포르투갈어 Traduções-administradores-especialistas
페르시아어 ترجمه ها-مدیران-باتجربه ها
리투아니아어 vertimai-administratoriai-ekspertai
쿠르드어 werger-pispor-rêvebir
슬로바키아어 Preklady - administrátori - experti
아프리칸스어 Vertalings-administrateurs-deskundiges
몽골어 Администратор ба экспертүүд үнэлгээг өгнө
55
원문 언어
영어 Exchange-services-advantage
Cucumis is based on the exchange of services for mutual advantage

완성된 번역물
독일어 Austausch-Dienste-Vorteil
터키어 DeÄŸiÅŸ tokuÅŸ-hizmetler-yarar
카탈로니아어 Intercanvi-serveis-avantage
일본어 Exchange-services-advantage
스페인어 Intercambio-servicios-ventajas
러시아어 базируется на обмене
에스페란토어 interŝanĝo-servoj-pluso
프랑스어 L'échange-services-l'intérêt
불가리아어 Обмен-услуги-предимство
루마니아어 Schimb-servicii-avantaj
아라비아어 تبادل-منفعة-خدمات
포르투갈어 Troca-serviços-vantagem
히브리어 Exchange-services-advantage-Hebrew
이탈리아어 Scambio-servizi-vantaggio
알바니아어 Shkembim-sherbime-vantazhe
스웨덴어 Utbyte-tjänster-nytta
베트남어 trao đổi - giúp đỡ - thuận lợi
힌디어 Exchange-services-advantage
간이화된 중국어 交流-服务-取长补短
그리스어 Ανταλλαγή-υπηρεσίες-όφελος
세르비아어 Razmena - usluga - korist
덴마크어 Tjenester-udveksling-fordel
핀란드어 Vaihto-palvelut-hyöty
전통 중국어 互惠式服務交換
헝가리어 Csere-szolgàltatàs-érdek
크로아티아어 Izmjena-usluge-korist
노르웨이어 Utveksling-tjenester-fordel
한국어 교환-서비스-이익
체코어 Výhoda-výmÄ›ny-služeb
페르시아어 تبادل-خدمات-مزیت
리투아니아어 Cucumis yra pagrįstas paslaugų mainais
슬로바키아어 Výmena - služby - výhoda
아프리칸스어 Uitruil-dienste-voordeel
몽골어 Cucumis-Олны эрх ашигт нийцсэн
타이어 แลกเปลี่ยน-ช่วยเหลือ-เอื้อประโยชน์
113
10원문 언어10
영어 Translation-requested-translation
Note that this website is not an automatic translation tool. Once you have requested a translation, you must wait until it is done by a member.

완성된 번역물
알바니아어 Përkthim-kerkuar-përkthim
불가리아어 Превод-изискан-превод
스웨덴어 Översättning-efterfrÃ¥gad-översättning
이탈리아어 Traduzione-richiesta-traduzione
루마니아어 Traducere-cerută-traducere
아라비아어 ترجمة -طلبت -ترجمة
독일어 Ãœbersetzung-erfragt-Ãœbersetzung
헝가리어 Kérni-forditàs
프랑스어 Demander-traduction
네덜란드어 Vertaling-aangevraagd-vertaling
포르투갈어 Tradução-tradução-requisitada
폴란드어 TÅ‚umaczenie-użytkownik
스페인어 Este sitio no es una herramienta de traducción automática
터키어 Çeviri-talep edilen-çeviri
간이화된 중국어 翻译-索求-翻译
러시아어 Перевод-запрос-перевод
히브리어 תרגום-בקשת-תרגום
카탈로니아어 Traducció-sol·licitar-traducció
일본어 翻訳請求
에스페란토어 Traduko-petita-traduko
크로아티아어 Prijevod-molba-prijevod
그리스어 Μετάφραση-υποβληθείσα-μετάφραση
세르비아어 Prevod - trazeni - prevod
리투아니아어 Vertimas-reikalingas-vertimas
덴마크어 Oversættelse-forespørgsel-oversættelse
핀란드어 Käännös-pyydetty-käännös
전통 중국어 翻譯-請求-譯文
노르웨이어 Oversettelse-anmodet-oversettelse
한국어 요구하는 번역에 대해서
체코어 PÅ™ekladač-vyžádáte-pÅ™eklad
페르시아어 ترجمه-درخواست شده-ترجمه
슬로바키아어 Požiadavka na preklad
쿠르드어 Werger-daxwazkirin-werger
몽골어 Хэн нэгэн гишүүн орчуултал хүлээх
아프리칸스어 Vertaling-aanvraag-vertaling
아이슬란드어 Takið eftir að þessi vefsíða er ekki sjálfvirkt tæki.
클린곤어 mugh-tlhob-mugh
슬로베니아어 Prijevod-molba-prijevod
타이어 แปล-ร้องขอ-การแปล
166
92원문 언어92
아라비아어 روعة - منظ.كوكوميس - الثمرة
حقيقة إنها الروعة من المواقع اللغوية الخاصّة بالترجمة المجانية،منظ.كوكوميس تولد من جديد بفضل العمل التعاوني والجماعي متعدد اللغات لخدمة الجميع فهنيئا للكل بهذه الثمرة الناضجة.

완성된 번역물
프랑스어 Splendeur - cucumis.org - fruit
루마니아어 Splendid-cucumis.org-fruct
이탈리아어 Splendore-cucumis.org-frutta
불가리아어 великолепен-Cucumis.org-плод
네덜란드어 Prachtig-cucumis.org-vrucht
그리스어 Μαγικό φρούτο -cucumis.org-
영어 Splendour-cucumis.org-fruit
독일어 wunderbar-cucumis.org-frucht
덴마크어 Vidunderlig-cucumis.org-frugt
스웨덴어 Splendour-cucumis.org-frukt
에스토니아어 cucumis.org-puuvili
히브리어 Splendour-cucumis.org-fruit
일본어 Splendour-cucumis.org-fruit
카탈로니아어 Esplendor - cucumis.org - fruita
간이화된 중국어 葫芦娃网站-美好-果实
에스페란토어 Belega-cucumis.org-frukto
알바니아어 Perle-
스페인어 Espléndido-cucumis.org-frutas
러시아어 Замечательный-Cucumis.org-фрукт!
터키어 önemli-ürün-cucumistir.org
세르비아어 Magicno voce - cucumis.org
전통 중국어 西瓜村.org的美好成果
핀란드어 Loistava-cucumis.org-hedelmä
헝가리어 cucumis.org
크로아티아어 Odlično-cucumis.org-voće
폴란드어 cucumis.org
포르투갈어 Espléndido-cucumis.org-fruto
노르웨이어 frukt
한국어 위대한-cucumis.org-열매
체코어 Nádherná-cucumis.org-ovoce
리투아니아어 Puikus - cucumis.org - vaisius
슬로바키아어 Nádherné Cucumis.org ovocie
라트비아어 Splendour-cucumis.org-fruit
90
원문 언어
영어 Customize-exportation-translations
With the exportation template you can customize the exportation of the project translations to the language files.
What is the exportation process? For example, you have 3 translations in your project. For the English language the 3 texts are "Home", "Directory", "Help". You can export the 3 translations to a file with a given template. For example you want the lines of your file being like «MyTranslation_[transref]="[trans]";»
Then when you export the 3 translations of your project you will create a file (that we call language file because it represents the english language for your project) that will be like this :

MyTranslation_0="Home";
MyTranslation_1="Direcotry";
MyTranslation_2="Help";

완성된 번역물
스웨덴어 Skräddarsy-exportering-översättning
루마니아어 AdaptaÅ£i-export-traduceri
히브리어 hebrew translation
독일어 Export-Ãœbersetzungen-anpassen
불가리아어 Индивидуализиране-експортиране-преводи
알바니아어 Pershtatje-spostim-perkthime
아라비아어 تفصيل -تصدير -ترجمات
포르투갈어 Personalizar-exportação-traduções
스페인어 Con la plantilla de exportación tú puedes personalizar
이탈리아어 Con i modelli d'esportazione puoi personalizzare
터키어 Uyarla-ihraç-çeviriler
카탈로니아어 Personalitzar-exportació-traduccions
간이화된 중국어 自定义-导入-译文
에스페란토어 Agordi-eksporto-tradukoj
네덜란드어 Aanpassen-uitvoer-vertalingen
그리스어 Προσαρμογή-εξαγωγή-μεταφράσεις
세르비아어 Prilagoditi - unos - prevodi
일본어 カスタマイズ-エクスポート-翻訳
덴마크어 Overflyttelsesskabelon
핀란드어 Muuttaa-vienti-käännökset
전통 중국어 自訂譯文輸出
헝가리어 A forditàsok kivitele
노르웨이어 Anpasse-eksport-oversettelse
한국어 사용자지정-보내기-번역
체코어 PÅ™izpůsobit-export-pÅ™ekladů
페르시아어 هماهنگ کردن-ارسال-ترجمه ها
슬로바키아어 PrispôsobiÅ¥ export prekladov
리투아니아어 pakeisti-eksportacija-vertimas
러시아어 Настроить-экспорт-переводов
아프리칸스어 Aanpas-uitvoer-vertalings
타이어 ปรับค่าการส่งออกคำแปล
<< 이전1 2 3 4 5 6 다음 >>